語氣過強的常見錯誤與調整 Wenn der Ton zu stark ist – Korrekturstrategien

Celia 老師開場聊聊
「我只是想表達立場，怎麼對方好像生氣了？」
「我沒有兇啊，只是說話比較直接⋯⋯」
如果你也曾有這種語氣誤會，
那你可能就是不小心「語氣太強」的人。
語氣不是說得越大聲越有力，
而是要說得剛剛好，讓人聽得進去。
今天我們就來拆解：語氣過強的常見誤區與修正技巧。

一、什麼是語氣過強？
語氣過強，常見的有三種情況：

1. 聲音太急、太快，讓人感到壓迫

2. 用詞過於肯定或絕對，缺乏彈性

3. 語調過於上揚，聽起來像質問或挑釁

例句比較：
「Das ist falsch.」（這是錯的）
– 冷冰冰的直述句，很容易讓人反感
「Ich glaube, das stimmt so nicht ganz …」
– 多了緩衝語與語氣緩和，對方更容易接受

二、常見語氣過強的句型與修正法

三、用語助詞與副詞調節語氣強度
語助詞與副詞是「語氣鬆緊帶」。
– 加上 „vielleicht“、„eigentlich“，讓語氣變柔
– 用 „ein bisschen“、„nicht ganz“，緩和語意絕對性

例句：
„Das war ein bisschen unüberlegt.“（這有點不太周全）
→ 比起直接說「你想得不夠清楚」，更容易讓對方接受

四、調整語氣的三個技巧

1. 語速調整：語速太快讓人壓力大，慢一點說，溫柔感就出來了

2. 語尾轉弱：句尾音調下降並放柔，是解除防備的關鍵

3. 留白與停頓：說完停一下，給對方空間消化與回應

練習句：
– „Ich hätte es mir anders vorgestellt …“（我原本想像得不太一樣）
– „Das kommt bei mir vielleicht anders an.“（我接收到的感覺可能不同）

Celia 老師小提醒
語氣是一把刀，也是一雙手。
用得剛好，它是支撐與溝通的力量；
用得太重，它會傷人而不自知。
語氣不是弱化自己，而是讓訊息更能被接收。
從今天起，請開始練習「讓人願意聽下去的語氣」。