blog 德語知識＋
「永遠」到底有多長？史努比與德文裡的 für immer
2026 Oct 03 語言裡的文化
在德國櫥窗遇見史努比與 FOREVER AND EVER，從一份熟悉的喜歡，走進 für immer、ewig 與 für immer und ewig 的語氣。永遠可以是陪伴的心意，也可以是等咖啡時的一句抱怨。
閱讀更多
🇩🇪 10 月 3 日德國統一日｜一個國家的生日，為什麼德國人過得這麼不一樣？
2026 Oct 01 語言裡的文化
每年到了 10 月 3 日，德國的商店關上門，街道也比平日安靜許多。這個看似平常的秋日假期，背後卻承載著一個國家很深的記憶。從 Tag der Deutschen Einheit 到 Einheit、Wiedervereinigung，德文如何說「統一」，也藏著德國人面對歷史的方式。為什麼統一日不是柏林圍牆倒下的 11 月 9 日？從德國的 10 月 3 日走到台灣的 10 月 10 日，兩個日期之間，其實藏著比節日更值得讀懂的文化。
閱讀更多
928 教師節 × 德語文化觀察｜在德語裡，教你的人都叫 Lehrer 嗎？
2026 Sep 25 語言裡的文化
台灣一句親切的「老師」，到了德語裡卻會依教學場域與角色有不同稱呼。從 Lehrer、Dozent 到 Professor，一起從教師節看見台德文化如何理解教學、職稱與人際距離。
閱讀更多
🔥 中秋烤肉的旋律，原來從柏林吹來｜從炭火走進 Berliner Luft
2026 Sep 24 語言裡的文化
台灣中秋節的烤肉香裡，竟然藏著一段從柏林飄來的旋律。《Berliner Luft》原本唱的是柏林的城市氣息，卻在不同文化裡走進台灣人的節日記憶。從 Luft、Duft 到 Mondfest，這篇文章帶你一邊讀德文，一邊看見中秋烤肉、城市氣味與台德文化如何在一首熟悉的旋律裡相遇。
閱讀更多
🍁 Herbsteln | 不是秋天來了，是秋天滲透進來了
2026 Sep 09 語言裡的文化
你有沒有發現，最近的空氣有一點不同？ 明明日照還在，但光線不再刺眼； 明明溫度還不算低，但早晚已經需要一件薄外套； 明明只是週末去市場買菜，怎麼連南瓜都變得那麼詩意… 德國人會說：Es herbstelt.
閱讀更多
👑 Kaiserschmarrn｜皇帝的「亂七八糟」，怎麼變成奧地利人最捨不得忘記的甜點？
2026 Jun 20 語言裡的文化 德語美食命名學
如果你第一次看到 Kaiserschmarrn，大概很難相信，這竟然是一道和皇帝有關的甜點。 它沒有精緻的造型，也沒有蛋糕店櫥窗裡那種完美的切面。相反地，它看起來甚至有點亂。鬆餅被撕成大大小小的碎塊，有些邊角焦黃，有些地方厚薄不一，上面灑著一層白白的糖粉，旁邊通常會放著李子醬、蘋果泥或莓果醬。 如果不知道它的來歷，很多人第一眼可能只會覺得：「是不是做失敗了？」 但有趣的是，這樣一道看起來不太工整的甜點，卻是奧地利最經典的國民料理之一。
閱讀更多第 1 / 9 頁，共 49 筆