社交場合的禮貌用語大全 Höflichkeitsfloskeln für soziale Anlässe
2025 Oct 12 社交應對篇 · Soziale Kommunikation
Celia 老師開場聊聊
很多人以為學德語只要會文法、會單字就夠了。
但在德語文化中,「語氣的禮貌感」是溝通的第一印象。
尤其在正式場合,說對話比說對內容還重要。
今天這篇,我幫你整理德語世界中「最不該失禮」的 10 種場景,
讓你每次開口都不尷尬,還讓人覺得你很得體。
一、常見邀請與回應
Möchtest du mitkommen?
你想一起來嗎?
Hast du Lust, …?
你有興趣⋯⋯嗎?
Danke für die Einladung!
謝謝你的邀請!
Ich würde sehr gern, aber …
我很想,但⋯⋯(禮貌婉拒)
二、介紹與認識新朋友
Darf ich vorstellen? Das ist …
我來介紹一下,這位是⋯⋯
Freut mich, Sie kennenzulernen.
很高興認識您。
Wir haben schon viel von dir gehört!
我們早就聽說過你了!
三、表達關心與問候
Wie war dein Wochenende?
你週末過得怎麼樣?
Geht es dir gut?
你還好嗎?
Schön, dich zu sehen!
很高興見到你!
四、敬酒與祝賀用語
Zum Wohl! / Prost!
乾杯!
Herzlichen Glückwunsch!
真誠祝賀!
Alles Gute zum Geburtstag!
生日快樂!
五、道別與期待再見
Schönen Abend noch!
祝你晚上愉快!
Bis bald!
下次見!
Es war schön, mit dir zu sprechen.
很開心跟你聊天。
六、練習句
Möchtest du mit uns essen gehen?
Danke für die Einladung, ich komme gern.
Darf ich vorstellen? Das ist mein Kollege Max.
Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung!
Schön, dich gesehen zu haben. Bis bald!
Celia 老師小提醒
你說出來的每一句德語,別人都能聽出你的「語感」層次。
禮貌不是裝出來,而是語氣裡的溫度。
試著每天練習一句社交用語,想像自己在那個場合裡。
你會發現,德語也能說得得體又有情。






