不是想清楚再說,而是讓嘴巴跟得上聲音。
用「影子練習」打造母語者語速 Shadowing-Technik für flüssiges Sprechen
2025 Dec 09 輸入輸出篇 · Input & Output Balance
Celia 老師開場聊聊
你是不是也有這種感覺?
腦袋其實知道要說什麼,
但嘴巴就是慢半拍。
Viele Lernende sagen:
„Ich weiß es, aber ich komme nicht hinterher.“
這不是你反應慢,
而是你一直在用「想」的方式說話,
而不是用「反射」。
一、影子練習到底在練什麼
影子練習不是背句子,
而是讓嘴巴學會
「不經過翻譯就直接跟上聲音」。
當你聽到一句德語,
立刻跟著說,
大腦會被迫跳過分析階段。
這條捷徑,
正是流利口說的關鍵。
二、為什麼影子練習能拉快語速
因為它同時訓練三件事:
聽覺預測
口腔肌肉協調
語序直覺
例如聽到:
Ich habe keine Zeit.
你不是等聽完再說,
而是在聽的同時就開口。
久了,
嘴巴會開始「預期」接下來的聲音。
三、常見錯誤:影子練習為什麼沒效
很多人一開始就選太難的材料。
結果變成:
聽不清
跟不上
越練越挫折
影子練習的材料一定要:
你大概聽得懂
句型高度重複
語速自然但不快
例如生活對話、
短句訪談,
而不是新聞或學術內容。
四、正確進行影子練習的方式
請分三個階段進行:
第一階段:慢速影子
先跟內容,
不用完全同步。
第二階段:貼近同步
聲音一出現,
你就開口。
第三階段:只留節奏
偶爾不跟字,
只跟語調與節拍。
這樣訓練的,
不是記憶,
而是反射速度。
Celia 老師小提醒
影子練習不是為了「說對」,
而是為了「說快」。
請暫時放下完美,
讓嘴巴先跟上聲音。
當語速被拉起來之後,
準確度,
反而會慢慢追上來。
0則留言