動詞位置的祕密：主從句語序全面解析 Die Geheimnisse der Verbposition im Haupt- und Nebensatz

Celia 老師開場聊聊 

你是不是常常覺得「我明明單字都懂，可是句子一出現就亂掉？」
尤其遇到德文長句時，動詞像在玩捉迷藏：一會兒在前面，一會兒又跑到句尾。
別急，這不是你記不住文法，而是你還沒聽懂德語的「節奏」。
今天我們不背規則，只要跟著節奏走，就能自然地說出正確的語序。

一、主句語序：動詞永遠在第二位（V2）

Ich esse heute Abend Pizza.
我今晚吃披薩。

Heute Abend esse ich Pizza.
今晚我吃披薩。

Pizza esse ich heute Abend.
披薩我今晚吃。

無論哪個成分放前面，動詞都固定在第二位置。這是德語語感的核心節奏。

二、問句與祈使句：動詞跑到第一位（V1）

Hast du heute Zeit?
你今天有空嗎？

Kann ich hier sitzen?
我可以坐這裡嗎？

Komm bitte!
請過來！

Sei ruhig!
安靜一點！

動詞放第一個，語氣自然往上揚。這種語序讓問句與命令句更直接有力。

三、從句語序：動詞乖乖待在句尾（VF）

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
我待在家裡，因為我生病了。

Er sagt, dass er morgen kommt.
他說他明天會來。

Ich weiß nicht, ob er heute Zeit hat.
我不知道他今天有沒有時間。

由 weil、dass、ob 等連接詞引導的從句，動詞都要放句尾，這是德語最經典的結構之一。

四、句框節奏：前後呼應的德語韻律

Ich kann heute mit dir sprechen.
我今天可以和你說話。

Ich habe gestern viel gelernt.
我昨天學了很多。

這兩句都有「句框（Satzklammer）」：有限動詞在前，不定式或分詞在後，形成德語的包覆節奏。

Celia 老師小提醒

德語的美在於節奏。主句的「第二拍」與從句的「句尾拍」，像一首歌的拍點，說久了就會自動對拍。每天用「weil」造三句，讓你的語感自己重組節奏。