把購物對話拆成關鍵句型,讓詢問與回應變成反射動作。
購物必學詞彙與句型:尺寸、折扣、退換貨 Einkaufen leicht gemacht – Größe, Rabatt und Umtausch
2025 Nov 05 生活場景篇 · Alltagssituationen
Celia 老師開場聊聊
很多人學了不少德語,卻一進店裡就突然變得很安靜。
不是聽不懂,而是不知道怎麼「開口問」。
其實德國的購物對話非常直接,沒有太多客套,只要你問得清楚,對方就會回答得很清楚。
今天,我們要練的不是華麗表達,而是讓你在店裡敢問、會接、能收尾。
一、進店與開場:先用一句話打開互動
走進店裡,店員常會先說:
Kann ich Ihnen helfen?
我可以幫你嗎?
你可以直接回:
Ja, ich suche eine Jacke.
是的,我在找一件外套。
如果你只是看看,也可以說:
Ich schaue nur, danke.
我只是看看,謝謝。
這一句是在設定距離,不是不禮貌。
二、詢問尺寸與顏色的關鍵句型
想問尺寸時,可以說:
Haben Sie das in Größe M?
有 M 號嗎?
問其他顏色:
Gibt es das auch in Schwarz?
也有黑色的嗎?
這類句型都可以直接套用,不需要改太多結構。
三、價格與折扣:德國人不介意你問
看到標價卻不確定,可以問:
Wie viel kostet das?
這個多少錢?
如果你想確認是否有折扣:
Ist das im Angebot?
這個有特價嗎?
德國購物文化裡,問價格是很正常的事,不需要不好意思。
四、試穿與感受的自然表達
想試穿時,只要說:
Kann ich das anprobieren?
我可以試穿嗎?
如果覺得不太合適,可以說:
Das ist mir zu groß.
這個對我來說太大了。
或
Das ist mir zu klein.
這個太小了。
不需要解釋理由,這樣就很夠用了。
五、退換貨時的實用句型
如果你之後需要退換,可以在購買時問一句:
Kann ich das umtauschen?
這個可以換嗎?
退貨時常用:
Ich möchte das zurückgeben.
我想退這個。
德國流程清楚,只要句子清楚,事情就會順利。
Celia 老師小提醒
購物德語的關鍵不是單字量,而是「敢問」。
下次進店時,給自己一個小任務:至少問一個問題。
當你發現店員的回應其實都很可預期,你的語感肌肉就開始動起來了。