把錢和路說清楚,交通就不會變複雜。
問票價與購票句型 Fahrkarten kaufen und Preise erfragen
2025 Nov 11 交通出行篇 · Unterwegs & Verkehr
Celia 老師開場聊聊
很多人在德國交通系統裡最緊張的時刻,就是站在售票機前。
選項一堆、語言又快,常常還沒看懂就被後面的人催。
但其實,買票德語非常公式化,只要抓對關鍵詞就不會迷路。
你不是要看懂整個系統,而是知道自己要哪一種票。
今天,我們就來練這種「買票專用德語」。
一、在櫃檯買票的基本句型
如果有人工櫃檯,可以說:
Ich möchte eine Fahrkarte kaufen.
我想買一張車票。
接著補充目的地:
Nach Berlin, bitte.
到柏林。
這樣就能啟動購票流程。
二、詢問票價與票種
想問價格時,可以說:
Wie viel kostet das Ticket?
這張票多少錢?
如果你不確定票種:
Welches Ticket brauche ich?
我需要哪一種票?
這在德國是非常常見的問題。
三、時間與有效期限的詢問
很多票有時間限制,你可以問:
Wie lange ist das Ticket gültig?
這張票有效多久?
或
Gilt das Ticket den ganzen Tag?
這張票是一整天有效嗎?
確認清楚,可以避免罰款。
四、付款方式與確認
結帳時,常會聽到:
Bar oder mit Karte?
現金還是刷卡?
你可以回:
Mit Karte, bitte.
拿到票後,可以再確認一句:
Das ist richtig, oder?
這樣對嗎?
五、售票機前的生存策略
如果你在售票機前卡住,可以找人問:
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
不好意思,可以幫我一下嗎?
德國人對這種求助非常習慣。
Celia 老師小提醒
買票德語不是文法題,而是選項辨識。
先在心裡確認目的地與使用時間,再開口或操作。
當資訊清楚,德語就不會成為障礙。