寫,不是表現語言,而是替大腦鋪路。
寫作練習不是作文,而是輸出肌肉 Schreiben als Denk- und Ausdruckstraining
2025 Dec 09 輸入輸出篇 · Input & Output Balance
Celia 老師開場聊聊
你是不是一看到「寫作」就退一步?
腦中立刻浮現:
要寫很長
要很正確
要很正式
Viele Lernende sagen:
„Schreiben ist mir zu anstrengend.“
但其實,你害怕的不是寫,
而是「被評價」。
寫作本身,
是語言學習裡
非常溫和、非常有效的一種訓練。
一、為什麼寫作是最安全的輸出方式
說話是即時反應,
來不及修正;
寫作卻允許你:
停一下
改一下
重來一次
這對大腦來說,
是一個低風險的輸出環境。
你不是在表演,
而是在練動作。
二、寫作真正訓練的是「句構選擇」
寫作時,大腦必須回答一個問題:
我現在要用哪一種說法?
例如你想表達「我覺得有點累」,
你可能會在腦中比較:
Ich bin müde.
Ich fühle mich müde.
Ich bin ein bisschen müde.
這個選擇過程,
正是語感精準化的關鍵。
三、為什麼不用長文,也能練好德語
很多人卡在「要寫多少」。
但語言輸出,
靠的不是篇幅,
而是重複使用。
每天只寫一句,
但用心把它寫順、寫自然,
效果遠勝一次寫一大篇。
例如:
Heute war ein langer Tag.
明天改寫:
Heute war ein ziemlich langer Tag.
後天再改:
Heute war ein langer Tag, aber ganz produktiv.
這樣,大腦學到的是「變化能力」。
四、怎麼把寫作變成日常訓練
請不要寫「作文題目」。
請寫:
今天的狀態
剛剛的想法
一個真實反應
例如:
Ich habe heute nicht viel geschafft.
這句話,
比任何假題目都更有用。
Celia 老師小提醒
寫作不是為了寫得漂亮,
而是為了讓大腦
慢慢習慣用德語組織想法。
請把寫作當成
重量不重、
但每天都能做的肌力訓練。
當句子開始自己流出來,
你會發現,
說話也跟著變順了。