用最安全的話題,練出最自然的德語開場。
德國人最愛聊的天氣話題 Über das Wetter sprechen – Smalltalk auf Deutsch
2025 Nov 05 生活場景篇 · Alltagssituationen
Celia 老師開場聊聊
很多人一聽到 Smalltalk 就開始緊張。
不知道要聊什麼,怕話題太無聊,又怕講錯很尷尬。
但在德國,天氣不是無聊話題,而是一種「安全確認」。
它的功能不是聊天內容本身,而是測試:我們可以開始互動了嗎?
今天,我們就用天氣,來練習最沒有壓力的德語開場。
一、描述現在的天氣狀況
最基本的天氣句型非常簡單:
Es ist kalt.
天氣很冷。
Es ist warm.
天氣很暖。
如果想說得完整一點:
Heute ist es sehr heiß.
今天很熱。
德語天氣句的重點在 es,不用思考主詞是什麼。
二、常見天氣狀態的說法
下雨時,你會常聽到:
Es regnet.
在下雨。
天氣不好時:
Das Wetter ist schlecht.
天氣不好。
天氣很好時:
Das Wetter ist schön.
天氣很好。
這些句子幾乎可以在任何場合使用。
三、加入感受,讓句子更像聊天
如果你想表達自己的感覺,可以加一句:
Ich finde es kalt.
我覺得很冷。
或
Ich mag dieses Wetter.
我喜歡這種天氣。
這一步,就是從「描述」走向「互動」。
四、用天氣當開場接話
在電梯、辦公室或等車時,你可以說:
Ganz schön kalt heute, oder?
今天真的滿冷的,對吧?
這種句子不是要答案,而是在邀請對方接話。
常見回應包括:
Ja, total.
對啊,真的。
或
Zum Glück scheint die Sonne.
幸好有出太陽。
五、延伸聊天的安全方向
如果對方接話了,你可以順著說:
Ich hoffe, es wird bald wärmer.
希望天氣快點變暖。
或
Dieses Wetter macht müde.
這種天氣讓人很累。
這些都是情緒型句子,很德國、也很日常。
Celia 老師小提醒
天氣德語不是拿來練文法,而是拿來練「開口時機」。
下次遇到安靜卻不尷尬的場合,試著用一句天氣開場。
當你發現對方自然接話,你的德語就已經在互動中了。