學習不是輸入，是「重組」 Lernen heißt Rekonstruktion, nicht Repetition

Celia 老師開場聊聊
你有沒有這種經驗？
單字背過、文法看過，
但一要用，
腦袋卻像一片空白。

Viele Lernende sagen:
„Ich habe es gelernt, aber ich kann es nicht benutzen.“

這不是你學得不夠，
而是你學到的東西
還沒有被「變成你的」。

一、重複不等於學會
重複輸入，
只能讓資訊變熟。

但熟，不代表可用。

如果一個句型
只能在教材裡出現，
不能在你腦中自由變形，
那它還停留在外部記憶。

真正的學會，
是你能把它拆開、換位置、再組回來。

二、大腦學習的本質是「重建」
每一次理解，
其實都是大腦在做一件事：
把新資訊
接到舊結構上。

例如你學到：
Ich habe keine Zeit.

如果你能立刻變形為：
Ich habe heute keine Zeit.
Ich habe gerade keine Zeit.

代表這個結構
已經被你重組過了。

三、為什麼只背不練，知識會卡住
因為沒有重組，
大腦就無法判定
這個知識在什麼情境下有用。

結果就是：
考試看得懂
對話想不到

重組，
就是在替大腦標記使用路徑。

四、如何把學習從輸入轉為重組
每學一個新東西，
請一定問自己一個問題：
我可以怎麼改它？

例如：
換一個時間
換一個對象
換一個情緒

Ich bin müde.
Ich bin heute müde.
Ich bin ein bisschen müde.

這些改動，
就是重組的過程。

Celia 老師小提醒
請不要再問自己
「我背得夠不夠多？」

請改問：
「我能不能把這個東西
用成我自己的話？」

當你開始重組，
學習就不再只是堆積，
而會真正轉化成
你能隨時調用的能力。