Zulassen 允許 | 是鬆開控制的練習
2026 Jan 14 靈語筆記
📓 靈語筆記｜Vol.19：Zulassen 允許，是鬆開控制的練習
一位德語老師的內在筆記本：從語言出發，走進靈魂的深處
我們都希望事情「照計畫走」。
語言學習也是。
我設計好課程節奏、練習步驟、作業內容，
學生最好也能照著進度完成、出席穩定、按部就班。
這樣教起來才有效率，才「有成效」，才像個專業老師。
但現實呢？
有學生卡在一個文法點卡三週，
有學生突然情緒崩潰，說自己什麼都記不住，
也有學生，學到一半不來了、沒交代就消失。
這些情況都讓我感到「失控」：
不是我做錯什麼，而是，我無法掌控他們的狀態。
直到有一天，我的學生反問我：
「老師，我這樣一直學不好，你會不會很挫折？」
我一愣，本來想回「不會啦」，但我沉默了一下，改說：
「我會有點無力，但我也在學著接受，這就是『你現在』的樣子。」
那時我才知道，我不是在教他「語言」，
我在練習允許一個人，用自己的速度學習、用自己的方式迷路。
德文裡的 zulassen，是個很美的字。
它由 zu（朝向）＋ lassen（讓、放手）組成，意思是：允許某事發生，不干預、不壓制、不修正。
不是放棄，不是放任。
而是一種主動選擇不干涉的溫柔。
語言學習中，zulassen 是：
📌 允許自己今天說不出完整的句子
📌 允許學生今天狀態不好，只想靜靜聽課
📌 允許一個人帶著情緒來學習，而不是完美版本的自己
我曾經在一堂課上，看到一位學生眼眶紅紅的，卻假裝沒事。
我問她：「妳還好嗎？」
她點頭，但一句德文也講不出來。
我跟她說：「如果妳今天只想聽，我也可以接受。德文不會跑走。」
她笑了一下，眼淚流下來。
那天她什麼都沒說，但她後來跟我說：「我記得你那天沒有勉強我。」
那一刻，我學會的不是新的教學法，
而是：zulassen 是給予空間的藝術。
你不急著填滿、不急著修補、也不急著改善。
你只是在場，陪著對方經歷他現在的樣子。
有些學生，一開始學得很快，但中途就停滯不前；
有些學生，一開始很慢，但三年後竟然變得非常流利。
以前我會把他們套進同一個標準化的學習進度表，
現在我知道，每個人背後有不同的故事與限制，
我能做的，不是糾正、不是矯正，而是允許。
💬 我對學生說過的話：
📌「你今天能來上課，就已經很不容易了。」
📌「你現在還不能理解，沒關係，先放著沒關係。」
📌「你不需要假裝有精神，我知道你已經盡力了。」
📌「語言學習是長跑，不是短衝，我會陪著你慢慢來。」
我也學會對自己說：
「今天這樣就夠了。」
「我現在這個狀態，不完美也可以被接受。」
「我允許我自己，不知道下一步要怎麼走。」
語言學習，是一個不停挑戰控制欲的過程。
你永遠無法完全預測學習成效、理解速度、記憶力狀態。
但你可以學習 zulassen：在混亂裡，仍願意相信過程。
💬 留言給我：
你最近在哪一件事上，練習「允許」而不是「控制」？
在你的教學、學習或人生經驗中，什麼時候你選擇了放手，而結果反而更好？
📓 靈語筆記會持續更新
允許，是給自己和他人，一個呼吸的空間。
今天，是 zulassen。
📬 下一篇靈語筆記，是寫給生活的感謝信。主題：Dankbarkeit。
#靈語筆記 #Zulassen #語言學習的心理練習 #允許而非控制 #德語老師的自我修煉 #放手不是放棄 #德文詞的靈魂厚度 #教學心法 #語言與存在 #靈性教學筆記 #海德堡德語研習中心
一位德語老師的內在筆記本：從語言出發，走進靈魂的深處
我們都希望事情「照計畫走」。
語言學習也是。
我設計好課程節奏、練習步驟、作業內容，
學生最好也能照著進度完成、出席穩定、按部就班。
這樣教起來才有效率，才「有成效」，才像個專業老師。
但現實呢？
有學生卡在一個文法點卡三週，
有學生突然情緒崩潰，說自己什麼都記不住，
也有學生，學到一半不來了、沒交代就消失。
這些情況都讓我感到「失控」：
不是我做錯什麼，而是，我無法掌控他們的狀態。
直到有一天，我的學生反問我：
「老師，我這樣一直學不好，你會不會很挫折？」
我一愣，本來想回「不會啦」，但我沉默了一下，改說：
「我會有點無力，但我也在學著接受，這就是『你現在』的樣子。」
那時我才知道，我不是在教他「語言」，
我在練習允許一個人，用自己的速度學習、用自己的方式迷路。
德文裡的 zulassen，是個很美的字。
它由 zu（朝向）＋ lassen（讓、放手）組成，意思是：允許某事發生，不干預、不壓制、不修正。
不是放棄，不是放任。
而是一種主動選擇不干涉的溫柔。
語言學習中，zulassen 是：
📌 允許自己今天說不出完整的句子
📌 允許學生今天狀態不好，只想靜靜聽課
📌 允許一個人帶著情緒來學習，而不是完美版本的自己
我曾經在一堂課上，看到一位學生眼眶紅紅的，卻假裝沒事。
我問她：「妳還好嗎？」
她點頭，但一句德文也講不出來。
我跟她說：「如果妳今天只想聽，我也可以接受。德文不會跑走。」
她笑了一下，眼淚流下來。
那天她什麼都沒說，但她後來跟我說：「我記得你那天沒有勉強我。」
那一刻，我學會的不是新的教學法，
而是：zulassen 是給予空間的藝術。
你不急著填滿、不急著修補、也不急著改善。
你只是在場，陪著對方經歷他現在的樣子。
有些學生，一開始學得很快，但中途就停滯不前；
有些學生，一開始很慢，但三年後竟然變得非常流利。
以前我會把他們套進同一個標準化的學習進度表，
現在我知道，每個人背後有不同的故事與限制，
我能做的，不是糾正、不是矯正，而是允許。
💬 我對學生說過的話：
📌「你今天能來上課，就已經很不容易了。」
📌「你現在還不能理解，沒關係，先放著沒關係。」
📌「你不需要假裝有精神，我知道你已經盡力了。」
📌「語言學習是長跑，不是短衝，我會陪著你慢慢來。」
我也學會對自己說：
「今天這樣就夠了。」
「我現在這個狀態，不完美也可以被接受。」
「我允許我自己，不知道下一步要怎麼走。」
語言學習，是一個不停挑戰控制欲的過程。
你永遠無法完全預測學習成效、理解速度、記憶力狀態。
但你可以學習 zulassen：在混亂裡，仍願意相信過程。
💬 留言給我：
你最近在哪一件事上，練習「允許」而不是「控制」？
在你的教學、學習或人生經驗中，什麼時候你選擇了放手，而結果反而更好？
📓 靈語筆記會持續更新
允許，是給自己和他人，一個呼吸的空間。
今天，是 zulassen。
📬 下一篇靈語筆記，是寫給生活的感謝信。主題：Dankbarkeit。
#靈語筆記 #Zulassen #語言學習的心理練習 #允許而非控制 #德語老師的自我修煉 #放手不是放棄 #德文詞的靈魂厚度 #教學心法 #語言與存在 #靈性教學筆記 #海德堡德語研習中心
0則留言
相關文章
Bananen-Box｜德國人的香蕉與包裝美學
對許多外國人來說，第一次看到時，反應往往不是好奇，而是一個很直覺的疑問：「香蕉也需要盒子嗎？」 但這個疑問本身，其實已經悄悄點出了跨文化差異的起點。 我們對「日常物件該被如何對待」的想像，本來就不一樣。
- 2025 Dec 27
工作報告與進度更新的德語句型 Statusberichte und Updates formulieren
在德語職場中，進度報告不是聊天式回顧，而是一種責任與可信度的展現。這一篇帶你掌握德語工作報告與進度更新的核心句型與語氣邏輯，讓你的回報清楚、有結構、不留模糊空間。
- 2025 Dec 23
Mutterkreuz 母親的重擔 | 一條關於「母職光榮 vs 母職操控」的德式靈魂考題
你可能聽過軍人領勳章、科學家領獎章， 但你聽過「媽媽」生了夠多小孩，就能領到一枚十字勳章嗎？ 德國歷史上，真的有這回事。
- 2025 Oct 01
Heidelberg Thingstätte | 被遺忘的山丘劇場，還能說些什麼？
你知道海德堡有個「納粹山丘」嗎？ 不是比喻，是真的。 在 Heiligenberg（聖山）上，有一個納粹時代蓋的露天劇場，名叫 Thingstätte。 這座壯觀石砌劇場藏在山林深處，近年才又被重新發現與討論。當年是第三帝國推動「民族覺醒」的文化宣傳場域，現在則成了野餐、瑜伽、深夜派對的「另類秘境」。 但它的歷史從來沒有離開過。只是，我們還說得出來什麼？
- 2025 Nov 07
看電影與追劇的德語表達 Im Kino und beim Serien-Schauen sprechen
看電影與追劇是最生活化、也最容易延伸聊天的德語場景。本篇帶你學會買票、選片、討論劇情與表達感受的自然說法，讓你不只「看得懂」，還能「聊得出來」。
- 2025 Nov 05
單字卡無效的真正原因 Warum Vokabelkarten oft nicht funktionieren
很多人努力做單字卡、每天刷卡，卻發現詞彙依然用不出來。本篇帶你看清單字卡失效的真正原因，理解大腦如何處理語言單位，並教你把「死單字」轉回可運作的語感材料。
- 2025 Dec 02