blog 德語知識+
ob vs wenn:條件與假設的界線 ob oder wenn? Kondition und Bedingung
2025 Oct 12 用法比較篇 · Gebrauchsvergleich
德語中的 ob 和 wenn 都能翻成「如果、是否」,但實際用法天差地遠。Celia 老師帶你分清「條件句」與「間接問句」的邏輯差,避開最常見的語序混亂。
閱讀更多noch vs schon:時間語感的臨界差 noch oder schon? Zeitliche Nuancen im Deutschen
2025 Oct 12 用法比較篇 · Gebrauchsvergleich
「還沒」與「已經」看似簡單,但在德語中卻藏著時間感的微妙界線。Celia 老師帶你拆解 noch 與 schon 的語氣差別,理解德語母語者的「時間直覺」。
閱讀更多als vs wie:比較句最常見陷阱 als oder wie? Der Vergleich richtig gemacht
2025 Oct 12 用法比較篇 · Gebrauchsvergleich
德語的「比較句」看似簡單,卻是母語者最容易聽出外國口音的地方。Celia 老師教你分清 als 和 wie 的用法,避開經典錯誤句型。
閱讀更多weil vs denn:原因句的用法差異 weil oder denn? Unterschiede verstehen
2025 Oct 12 用法比較篇 · Gebrauchsvergleich
「因為」在德語中有兩種常見說法:weil 和 denn。雖然意思相近,但語氣與句型完全不同。Celia 老師帶你一眼看懂兩者差別,避免常見語序錯誤。
閱讀更多短句升級:讓德語聽起來更專業 Kurze Sätze erweitern und präzisieren
2025 Oct 12 句型架構篇 · Satzmuster & Aufbau
德語短句雖然安全,但常讓語氣顯得僵硬。Celia 老師教你如何透過連接詞、分詞化與副詞化技巧,讓句子自然延展,同時保持清晰、專業又有層次。
閱讀更多lassen, sehen, hören 的雙動詞句型 Doppelverben: lassen, sehen, hören im Gebrauch
2025 Oct 12 句型架構篇 · Satzmuster & Aufbau
德語中的「雙動詞結構」是進階句型的關鍵之一。Celia 老師教你用 lassen(讓)、sehen(看見)、hören(聽見)等動詞搭配不定式,掌握感官與使役句的自然語感。
閱讀更多