blog 德語知識＋
Vol.2：Vertrauen 信任，是讓不確定發生的空間
2025 Sep 25 靈語筆記
教語言教久了，會發現：最難教的字，常常不是最難的文法，而是最簡單的字。 像是這個：Vertrauen。 中文翻作「信任」。 沒錯，很簡單。但當你開始問自己：「我真的 vertrauen 嗎？」 你會發現，這不是一個能靠背單字就能處理的問題。
閱讀更多
Vol.1：Loslassen 放下 | 不是放棄，是不再抓住
2025 Sep 18 靈語筆記
在教學的路上，我一直寫筆記。 不只是文法或單字，而是寫下我在字句之間感受到的東西。 有時是學生的一句話，有時是一個德文詞的重量，有時，是我沒來得及說出口的感受。 於是，我決定把這些筆記公開出來，也許，它們也會在你心裡輕輕響起。 一位德語老師的內在筆記本｜從語言出發，走進靈魂的深處 在這裡，我不只是一位教德語的老師。 我是一座橋，一個陪你走進語言、文化，也走向自己內在世界的旅人。 「靈語筆記」系列，是我把教學現場、語言單字、文化片段， 化為一則則深度覺察的片語 寫給你，也寫給我。
閱讀更多